Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Judges 11:14

Konteks
NETBible

Jephthah sent messengers back to the Ammonite king

NASB ©

biblegateway Jdg 11:14

But Jephthah sent messengers again to the king of the sons of Ammon,

HCSB

Jephthah again sent messengers to the king of the Ammonites

LEB

Jephthah again sent messengers to the king of Ammon.

NIV ©

biblegateway Jdg 11:14

Jephthah sent back messengers to the Ammonite king,

ESV

Jephthah again sent messengers to the king of the Ammonites

NRSV ©

bibleoremus Jdg 11:14

Once again Jephthah sent messengers to the king of the Ammonites

REB

Jephthah sent a second mission to the king of Ammon

NKJV ©

biblegateway Jdg 11:14

So Jephthah again sent messengers to the king of the people of Ammon,

KJV

And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon:

[+] Bhs. Inggris

KJV
And Jephthah
<03316>
sent
<07971> (8799)
messengers
<04397>
again
<03254> (8686)
unto the king
<04428>
of the children
<01121>
of Ammon
<05983>_:
NASB ©

biblegateway Jdg 11:14

But Jephthah
<03316>
sent
<07971>
messengers
<04397>
again
<05750>
<3254> to the king
<04428>
of the sons
<01121>
of Ammon
<05983>
,
LXXM
kai
<2532
CONJ
apestreqan
<654
V-AAI-3P
oi
<3588
T-NPM
aggeloi
<32
N-NPM
prov
<4314
PREP
iefyae
<2422
N-PRI
kai
<2532
CONJ
apesteilen
<649
V-AAI-3S
iefyae
<2422
N-PRI
aggelouv
<32
N-APM
prov
<4314
PREP
ton
<3588
T-ASM
basilea
<935
N-ASM
uiwn
<5207
N-GPM
ammwn
{N-PRI}
NET [draft] ITL
Jephthah
<03316>
sent
<07971>
messengers
<04397>
back to
<0413>
the Ammonite
<05983>
king
<04428>
HEBREW
Nwme
<05983>
ynb
<01121>
Klm
<04428>
la
<0413>
Mykalm
<04397>
xlsyw
<07971>
xtpy
<03316>
dwe
<05750>
Powyw (11:14)
<03254>




TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA