Leviticus 18:27

NETBible	for the people who were in the land before you have done all these abominations,¹ and the land has become unclean.
NASB © biblegateway Lev 18:27	(for the men of the land who have been before you have done all these abominations, and the land has become defiled);
HCSB	For the men who were in the land prior to you have committed all these abominations, and the land has become defiled.
LEB	The people of the land who were there before you did all these disgusting things. As a result, the land has become unclean.
NIV © biblegateway Lev 18:27	for all these things were done by the people who lived in the land before you, and the land became defiled.
ESV	(for the people of the land, who were before you, did all of these abominations, so that the land became unclean),
NRSV © bibleoremus Lev 18:27	(for the inhabitants of the land, who were before you, committed all of these abominations, and the land became defiled);
REB	The people who were there before you did those abominable things and the land became unclean.
NKJV © biblegateway Lev 18:27	‘(for all these abominations the men of the land have done, who were before you, and thus the land is defiled),
KJV	(For all these abominations have the men of the land done, which [were] before you, and the land is defiled;)
[+] Bhs. Inggris


KJV	(For all these <0411> abominations <08441> have the men <0582> of the land <0776> done <06213> (8804)_, which [were] before <06440> you, and the land <0776> is defiled <02930> (8799);)
NASB © biblegateway Lev 18:27	(for the men <0376> of the land <0776> who <0834> have been before <06440> you have done <06213> all <03605> these <0411> abominations <08441> , and the land <0776> has become <02930> defiled <02930> );
LXXM	panta <3956> A-APN gar <1063> PRT ta <3588> T-APN bdelugmata <946> N-APN tauta <3778> D-APN epoihsan <4160> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM anyrwpoi <444> N-NPM thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF oi <3588> T-NPM ontev <1510> V-PAPNP proteroi <4387> A-NPM umwn <4771> P-GP kai <2532> CONJ emianyh <3392> V-API-3S h <3588> T-NSF gh <1065> N-NSF
NET [draft] ITL	for <03588> the people <0376> who <0834> were in the land <0776> before <06440> you have done <06213> all <03605> these <0411> abominations <08441> , and the land <0776> has become unclean <02930> .
HEBREW	Urah <0776> amjtw <02930> Mkynpl <06440> rsa <0834> Urah <0776> ysna <0376> wve <06213> lah <0411> tbewth <08441> lk <03605> ta <0853> yk (18:27) <03588>


NETBible	for the people who were in the land before you have done all these abominations,¹ and the land has become unclean.
NET Notes	¹tn Heb “for all these abominations the men of the land who were before you have done.”

Alkitab SABDA