Ephesians 6:8 
Konteks| NETBible | because you know that each person, whether slave or free, if he does something good, this 1 will be rewarded by the Lord. |
| NASB © biblegateway Eph 6:8 |
knowing that whatever good thing each one does, this he will receive back from the Lord, whether slave or free. |
| HCSB | knowing that whatever good each one does, slave or free, he will receive this back from the Lord. |
| LEB | knowing that each one of you, if he should do anything good, this he will receive back from the Lord, whether slave or free. |
| NIV © biblegateway Eph 6:8 |
because you know that the Lord will reward everyone for whatever good he does, whether he is slave or free. |
| ESV | knowing that whatever good anyone does, this he will receive back from the Lord, whether he is a slave or free. |
| NRSV © bibleoremus Eph 6:8 |
knowing that whatever good we do, we will receive the same again from the Lord, whether we are slaves or free. |
| REB | You know that whatever good anyone may do, slave or free, will be repaid by the Lord. |
| NKJV © biblegateway Eph 6:8 |
knowing that whatever good anyone does, he will receive the same from the Lord, whether he is a slave or free. |
| KJV | Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether [he be] bond or free. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Eph 6:8 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
| NETBible | because you know that each person, whether slave or free, if he does something good, this 1 will be rewarded by the Lord. |
| NET Notes |
1 sn The pronoun “this” (τοῦτο, touto) stands first in its clause for emphasis, and stresses the fact that God will reward those, who in seeking him, do good. |
