Deuteronomy 2:22 
KonteksNETBible | This is exactly what he did for the descendants of Esau who lived in Seir when he destroyed the Horites before them so that they could dispossess them and settle in their area to this very day. |
NASB © biblegateway Deu 2:22 |
just as He did for the sons of Esau, who live in Seir, when He destroyed the Horites from before them; they dispossessed them and settled in their place even to this day. |
HCSB | This was just as He had done for the descendants of Esau who lived in Seir, when He destroyed the Horites before them; they drove them out and have lived in their place until now. |
LEB | The LORD did the same thing for the descendants of Esau, who lived in Seir. Before the descendants of Esau came, he wiped out the Horites so that Esau’s descendants claimed their land and took their place. Esau’s descendants are still there today. |
NIV © biblegateway Deu 2:22 |
The LORD had done the same for the descendants of Esau, who lived in Seir, when he destroyed the Horites from before them. They drove them out and have lived in their place to this day. |
ESV | as he did for the people of Esau, who live in Seir, when he destroyed the Horites before them and they dispossessed them and settled in their place even to this day. |
NRSV © bibleoremus Deu 2:22 |
He did the same for the descendants of Esau, who live in Seir, by destroying the Horim before them so that they could dispossess them and settle in their place even to this day. |
REB | just as he had done for Esau's descendants who lived in Seir. As they advanced, he destroyed the Horites so that they occupied their territory and took possession instead of them: so it is to this day. |
NKJV © biblegateway Deu 2:22 |
just as He had done for the descendants of Esau, who dwelt in Seir, when He destroyed the Horites from before them. They dispossessed them and dwelt in their place, even to this day. |
KJV | As he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead even unto this day: |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Deu 2:22 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | This is exactly what <0834> he did <06213> for the descendants <01121> of Esau <06215> who lived <03427> in Seir <08165> when <0834> he destroyed <08045> the Horites <02752> before <06440> them so that they could dispossess <03423> them and settle <03427> in their area <08478> to <05704> this <02088> very day <03117> . |
HEBREW |