Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Amos 5:8

(But there is one who made the constellations Pleiades and Orion; he can turn the darkness into morning and daylight¹ into night. He summons the water of the seas and pours it out on the earth’s surface. The Lord is his name!

Kata	Frek.
But	4143
there	1996
is	7197
one	3487
who	5776
made	1170
the	56966
constellations	5
Pleiades	3
and	27263
Orion	3
he	9692
can	815
turn	322
the	56966
darkness	159
into	1212
morning	229
and	27263
daylight	12
into	1212
night	311
He	9692
summons	8
the	56966
water	526
of	24332
the	56966
seas	24
and	27263
pours	14
it	5434
out	2310
on	4707
the	56966
earth's	17
surface	34
The	56966
Lord	7062
is	7197
his	6963
name	607

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
o	00	9615
Urah	0776	2503	land 1543, earth 712 ...
rqbl	01242	214	morning 191, morrow 7 ...
Kphw	02015	94	turn 57, overthrow 13 ...
Kysxh	02821	18	darken 9, dark 5 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
Mwyw	03117	2305	day 2008, time 64 ...
Myh	03220	396	sea 321, west 47 ...
hmyk	03598	3	Pleiades 2, seven stars 1
lyokw	03685	4	Orion 3, constellation 1
hlyl	03915	233	night 205, nights 15 ...
yml	04325	579	water 571, piss 2 ...
le	05921	5778	upon, in ...
hve	06213	2628	do 1333, make 653 ...
ynp	06440	2128	before 1137, face 390 ...
twmlu	06757	18	shadow of death 18
arwqh	07121	734	call 528, cried 98 ...
wms	08034	864	name 832, renown 7 ...
Mkpsyw	08210	115	pour out 46, shed 36 ...

Amos 5:8

Alkitab SABDA