Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Samuel 5:8

Sebab itu mereka memanggil berkumpul kepadanya semua raja^a kota orang Filistin dan berkata: "Apakah yang akan kita lakukan dengan tabut Allah Israel itu?" Lalu kata mereka: "Tabut Allah Israel harus dipindahkan ke Gat.^b" Jadi mereka memindahkan tabut Allah Israel itu ke sana.

Kata	Frek.
Sebab	3708
itu	14215
mereka	12319
memanggil	281
berkumpul	133
kepadanya	1376
semua	1602
raja	2937
kota	1196
orang	9820
Filistin	289
dan	28381
berkata	2148
Apakah	715
yang	24457
akan	8986
kita	2027
lakukan	121
dengan	7859
tabut	210
Allah	4118
Israel	2633
itu	14215
Lalu	3627
kata	601
mereka	12319
Tabut	210
Allah	4118
Israel	2633
harus	1574
dipindahkan	3
ke	5422
Gat	44
Jadi	351
mereka	12319
memindahkan	18
tabut	210
Allah	4118
Israel	2633
itu	14215
ke	5422
sana	713

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
wxlsyw	07971	847	send 566, go 73 ...
wpoayw	0622	202	together 51, gather 86 ...
ta	0853	11050	not translated
lk	03605	5418	every thing, all ...
ynro	05633	22	lord 21, plate 1
Mytslp	06430	288	Philistine 287, Philistim 1
Mhyla	0413	5502	unto, with ...
wrmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
hm	04100	745	what, how ...
hven	06213	2628	do 1333, make 653 ...
Nwral	0727	202	ark 195, chest 6 ...
yhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
larvy	03478	2506	Israel 2489, Israelites 16
tg	01661	33	Gath 33
boy	05437	157	(stood, turned ...
Nwra	0727	202	ark 195, chest 6 ...
wboyw	05437	157	(stood, turned ...
o	00	9615

1 Samuel 5:8

Alkitab SABDA