Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Samuel 24:4

(24-5) Lalu berkatalah orang-orangnya kepada Daud: "Telah tiba hari yang dikatakan^m TUHAN kepadamu: Sesungguhnya, Aku menyerahkan musuhmu ke dalam tanganmu, maka perbuatlah kepadanya apa yang kaupandang baik.ⁿ" Maka Daud bangun, lalu memotong^o punca jubah Saul dengan diam-diam.

Kata	Frek.
(24-5) Lalu
berkatalah	705
orang-orangnya	75
kepada	8146
Daud	1161
Telah	5115
tiba	142
hari	1910
yang	24457
dikatakan	145
TUHAN	7677
kepadamu	1383
Sesungguhnya	616
Aku	8896
menyerahkan	292
musuhmu	70
ke	5422
dalam	4745
tanganmu	147
maka	3355
perbuatlah	36
kepadanya	1376
apa	1118
yang	24457
kaupandang	13
baik	1108
Maka	3355
Daud	1161
bangun	112
lalu	3627
memotong	25
punca	13
jubah	62
Saul	420
dengan	7859
diam-diam	25

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
wrmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
ysna	0376	2005	man 1002, men 210 ...
dwd	01732	1075	David 1076
wyla	0413	5502	unto, with ...
hnh	02009	841	Behold, see ...
Mwyh	03117	2305	day 2008, time 64 ...
rsa	0834	5502	which, wherewith ...
rma	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
Kyla	0413	5502	unto, with ...
ykna	0595	359	I, which ...
Ntn	05414	2011	give 1078, put 191 ...
ta	0853	11050	not translated
*Kbya {Kybya}	0341	282	enemy(s) 280, foes 2
Kdyb	03027	1617	hand 1359, by 44 ...
tyvew	06213	2628	do 1333, make 653 ...
wl	00	9615
rsak	0834	5502	which, wherewith ...
bjy	03190	112	well 35, good 21 ...
Kynyeb	05869	887	eye 495, sight 216 ...
Mqyw	06965	627	(stood, rise ...
trkyw	03772	289	cut off 145, make 85 ...
Pnk	03671	109	wing 74, skirt 14 ...
lyemh	04598	28	robe 19, mantle 7 ...
lwasl	07586	406	Saul 399, Shaul 7
jlb	03909	7	enchantment 3, softly 1 ...