Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 21:5

Ia yang duduk di atas takhta^y itu berkata: "Lihatlah, Aku menjadikan segala sesuatu baru!^z" Dan firman-Nya: "Tuliskanlah, karena segala perkataan ini adalah tepat dan benar.^a"

Kata	Frek.
Ia	7484
yang	24457
duduk	324
di	12859
atas	2050
takhta	121
itu	14215
berkata	2148
Lihatlah	165
Aku	8896
menjadikan	136
segala	2569
sesuatu	558
baru	248
Dan	28381
firman-Nya	106
Tuliskanlah	23
karena	3350
segala	2569
perkataan	337
ini	3326
adalah	1318
tepat	125
dan	28381
benar	514

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
eipen	2036	V-2AAI-3S	793	say 859, speak 57 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
kayhmenov	2521	V-PNP-NSM	91	sit 82, sit down 3 ...
epi	1909	PREP	885	on 196, in 120 ...
tw	3588	T-DSM	19765	which 413, who 79 ...
yronw	2362	N-DSM	62	throne 54, seat 7
idou	2400	V-2AAM-2S	199	behold 181, lo 29 ...
kaina	2537	A-APN	41	new 44
poiw	4160	V-PAI-1S	567	do 357, make 113 ...
panta	3956	A-APN	1239	all 748, all things 170 ...
legei	3004	V-PAI-3S	1465	say 1184, speak 61 ...
graqon	1125	V-AAM-2S	192	write 206, writing 1 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
outoi	3778	D-NPM	476	this 157, these 59 ...
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
logoi	3056	N-NPM	330	word 218, saying 50 ...
pistoi	4103	A-NPF	67	faithful 53, believe 6 ...
alhyinoi	228	A-NPM	28	true 27
eisin	1510	V-PXI-3P	2454	I am , 1473 74 ...

Wahyu 21:5

Alkitab SABDA