Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yudas 1:11

Konteks

Celakalah mereka, karena mereka mengikuti jalan yang ditempuh Kain a  dan karena mereka, oleh sebab upah, menceburkan diri ke dalam kesesatan b  Bileam, dan mereka binasa karena kedurhakaan c  seperti Korah.

KataFrek.
Celakalah92
mereka12319
karena3350
mereka12319
mengikuti256
jalan559
yang24457
ditempuh2
Kain279
dan28381
karena3350
mereka12319
oleh2412
sebab3708
upah55
menceburkan2
diri727
ke5422
dalam4745
kesesatan8
Bileam69
dan28381
mereka12319
binasa160
karena3350
kedurhakaan7
seperti2672
Korah46
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ouai3759INJ46woe 41, alas 6
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
odw3598N-DSF101way 83, way side 8 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
kain2535N-PRI3Cain 3
eporeuyhsan4198V-AOI-3P154go 117, depart 11 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
planh4106N-DSF10error 7, to deceive 1 ...
balaam903N-PRI3Balaam 3
misyou3408N-GSM29reward 24, hire 3 ...
execuyhsan1632V-API-3P27pour out 12, shed 4 ...
antilogia485N-DSF4contradiction 2, strife 1 ...
kore2879N-PRI1Core 1
apwlonto622V-2AMI-3P89perish 33, destroy 26 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA