Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Petrus 3:20

Konteks

yaitu kepada roh-roh mereka yang dahulu pada waktu Nuh tidak taat kepada Allah, ketika Allah tetap menanti dengan sabar m  waktu Nuh sedang mempersiapkan bahteranya, n  di mana hanya sedikit, yaitu delapan orang, o  yang diselamatkan p  oleh air bah itu.

KataFrek.
yaitu506
kepada8146
roh-roh40
mereka12319
yang24457
dahulu362
pada4577
waktu1315
Nuh58
tidak7402
taat50
kepada8146
Allah4118
ketika1354
Allah4118
tetap475
menanti14
dengan7859
sabar41
waktu1315
Nuh58
sedang498
mempersiapkan18
bahteranya1
di12859
mana351
hanya445
sedikit148
yaitu506
delapan144
orang9820
yang24457
diselamatkan57
oleh2412
air787
bah30
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apeiyhsasin544V-AAP-DPM14believe not 8, disobedient 4 ...
pote4218PRT29in time past 5, at any time 3 ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
apexedeceto553V-INI-3S8wait for 5, look for 2
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
makroyumia3115N-NSF14longsuffering 12, patience 2
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
hmeraiv2250N-DPF388day 355, daily ...
nwe3575N-PRI8Noe 5, Noah 3
kataskeuazomenhv2680V-PPP-GSF11prepare 6, build 3 ...
kibwtou2787N-GSF6ark 6
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
hn3739R-ASF1396which 418, whom 270 ...
oligoi3641A-NPM42few 14, (a) little 7 ...
tout5124D-NSN335this 199, therefore ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
oktw3638A-NUI8eight 6, eighteen ...
qucai5590N-NPF102soul 58, life 40 ...
dieswyhsan1295V-API-3P8escape 2, save 2 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
udatov5204N-GSN77water 79


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.76 detik
dipersembahkan oleh YLSA