Joshua 19:12 
KonteksNETBible | From Sarid it turned eastward 1 to the territory of Kisloth Tabor, extended to Daberath, and went up to Japhia. |
NASB © biblegateway Jos 19:12 |
Then it turned from Sarid to the east toward the sunrise as far as the border of Chisloth-tabor, and it proceeded to Daberath and up to Japhia. |
HCSB | From Sarid, it turned east toward the sunrise along the border of Chisloth-tabor, went to Daberath, and went up to Japhia. |
LEB | But from Sarid it turns directly east toward the border of Chisloth Tabor, on to Daberath, and then ascends toward Japhia. |
NIV © biblegateway Jos 19:12 |
It turned east from Sarid towards the sunrise to the territory of Kisloth Tabor and went on to Daberath and up to Japhia. |
ESV | From Sarid it goes in the other direction eastward toward the sunrise to the boundary of Chisloth-tabor. From there it goes to Daberath, then up to Japhia. |
NRSV © bibleoremus Jos 19:12 |
from Sarid it goes in the other direction eastward toward the sunrise to the boundary of Chisloth-tabor; from there it goes to Daberath, then up to Japhia; |
REB | It turned back from Shadud eastwards towards the sunrise up to the border of Kisloth-tabor, on to Daberath and up to Japhia. |
NKJV © biblegateway Jos 19:12 |
Then from Sarid it went eastward toward the sunrise along the border of Chisloth Tabor, and went out toward Daberath, bypassing Japhia. |
KJV | And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chislothtabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia, |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jos 19:12 |
|
LXXM | faggai {N-PRI} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | From Sarid it turned eastward 1 to the territory of Kisloth Tabor, extended to Daberath, and went up to Japhia. |
NET Notes |
1 tn Heb “eastward toward the rising of the sun.” |