Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tesalonika 2:2

Konteks

Tetapi sungguhpun kami sebelumnya, seperti kamu tahu, telah dianiaya f  dan dihina di Filipi, g  namun dengan pertolongan Allah kita, kami beroleh keberanian untuk memberitakan Injil Allah kepada kamu dalam perjuangan h  yang berat.

KataFrek.
Tetapi4524
sungguhpun28
kami2551
sebelumnya28
seperti2672
kamu5244
tahu551
telah5115
dianiaya14
dan28381
dihina14
di12859
Filipi7
namun239
dengan7859
pertolongan37
Allah4118
kita2027
kami2551
beroleh102
keberanian16
untuk4454
memberitakan143
Injil130
Allah4118
kepada8146
kamu5244
dalam4745
perjuangan7
yang24457
berat89
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
propayontev4310V-2AAP-NPM1suffer before 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ubrisyentev5195V-APP-NPM5entreat spitefully 2, reproach 1 ...
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
oidate1492V-RAI-2P661know 281, cannot tell ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
filippoiv5375N-DPM4Philippi 6
eparrhsiasameya3955V-ADI-1P9speak boldly 4, preach boldly 1 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
lalhsai2980V-AAN296speak 244, say 15 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
euaggelion2098N-ASN76gospel 46, gospel of Christ 11 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
pollw4183A-DSM354many 210, much 73 ...
agwni73N-DSM6conflict 2, fight 2 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA