parrhesiazomai <3955>
parrhsiazomai parrhesiazomai
| Pelafalan | : | par-hray-see-ad'-zom-ahee |
| Asal Mula | : | middle voice from 3954 |
| Referensi | : | TDNT - 5:871,794 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | eparrhsiasameya 1, eparrhsiasato 1, eparrhsiazeto 1, parrhsiasamenoi 1, parrhsiaswmai 1, parrhsiazesyai 1, parrhsiazomenoi 1, parrhsiazomenov 2 |
| Dalam TB | : | mengajar dengan berani 3, dengan berani 1, berani 1, dengan keberanian mengajar 1, kami beroleh keberanian 1, keberaniannya mengajar 1, keberanian aku menyatakannya 1 |
| Dalam AV | : | speak boldly 4, preach boldly 1, be bold 1, wax bold 1, boldly 1, freely 1 |
| Jumlah | : | 9 |
| Definisi | : |
berbicara dengan berani (1Tes 2.2)
B.Indonesia:
1) untuk menggunakan kebebasan dalam berbicara, berbicara dengan bebas 1a) untuk berbicara secara bebas 2) untuk tumbuh percaya diri, memiliki keberanian, menunjukkan keyakinan, mengadopsi sikap berani B.Inggris:
1) to use freedom in speaking, be free spoken1a) to speak freely 2) to grow confident, have boldness, show assurance, assume a bold bearing B.Indonesia:
suara tengah dari 3954; untuk terus terang dalam ucapan, atau percaya diri dalam jiwa dan sikap:-menjadi (berubah) berani, (berkhutbah, berbicara) dengan berani. lihat GREEK untuk 3954 B.Inggris:
middle voice from 3954; to be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor: KJV -- be (wax) bold, (preach, speak) boldly.see GREEK for 3954 |
| Ibrani Terkait | : | ענג <06026>; יפע <03313> |
Cari juga "parrhesiazomai" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
