Deuteronomy 7:3

NETBible	You must not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons,
NASB © biblegateway Deu 7:3	"Furthermore, you shall not intermarry with them; you shall not give your daughters to their sons, nor shall you take their daughters for your sons.
HCSB	Do not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons,
LEB	Never marry any of them. Never let your daughters marry their sons or your sons marry their daughters.
NIV © biblegateway Deu 7:3	Do not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons,
ESV	You shall not intermarry with them, giving your daughters to their sons or taking their daughters for your sons,
NRSV © bibleoremus Deu 7:3	Do not intermarry with them, giving your daughters to their sons or taking their daughters for your sons,
REB	You must not intermarry with them, giving your daughters to their sons or taking their daughters for your sons,
NKJV © biblegateway Deu 7:3	"Nor shall you make marriages with them. You shall not give your daughter to their son, nor take their daughter for your son.
KJV	Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Neither shalt thou make marriages <02859> (8691) with them; thy daughter <01323> thou shalt not give <05414> (8799) unto his son <01121>_, nor his daughter <01323> shalt thou take <03947> (8799) unto thy son <01121>_.
NASB © biblegateway Deu 7:3	"Furthermore, you shall not intermarry <02859> with them; you shall not give <05414> your daughters <01323> to their sons <01121> , nor <03808> shall you take <03947> their daughters <01323> for your sons <01121> .
LXXM	oude <3761> CONJ mh <3165> ADV gambreushte {V-AAS-2P} prov <4314> PREP autouv <846> D-APM thn <3588> T-ASF yugatera <2364> N-ASF sou <4771> P-GS ou <3364> ADV dwseiv <1325> V-FAI-2S tw <3588> T-DSM uiw <5207> N-DSM autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF yugatera <2364> N-ASF autou <846> D-GSM ou <3364> ADV lhmqh <2983> V-FMI-2S tw <3588> T-DSM uiw <5207> N-DSM sou <4771> P-GS
NET [draft] ITL	You must not <03808> intermarry <02859> with them. Do not <03808> give <05414> your daughters <01323> to their sons <01121> or <03808> take <03947> their daughters <01323> for your sons <01121> ,
HEBREW	Knbl <01121> xqt <03947> al <03808> wtbw <01323> wnbl <01121> Ntt <05414> al <03808> Ktb <01323> Mb <0> Ntxtt <02859> alw (7:3) <03808>

Alkitab SABDA