Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Efesus 5:31

Konteks

Sebab itu laki-laki akan meninggalkan ayahnya dan ibunya dan bersatu dengan isterinya, sehingga keduanya itu menjadi satu daging. e 

KataFrek.
Sebab3708
itu14215
laki-laki578
akan8986
meninggalkan318
ayahnya298
dan28381
ibunya143
dan28381
bersatu11
dengan7859
isterinya182
sehingga1192
keduanya107
itu14215
menjadi3010
satu861
daging201
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anti473PREP22for 15, because ...
toutou5127D-GSN69this 64, that 4 ...
kataleiqei2641V-FAI-3S24leave 22, forsake 2 ...
anyrwpov444N-NSM547man 552, not tr 4 ...
[ton]3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
patera3962N-ASM415Father 268, father 150
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
[thn]3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
mhtera3384N-ASF82mother 85
proskollhyhsetai4347V-FPI-3S2cleave 2, be joined 1 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
gunaika1135N-ASF213women 129, wife 92
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
esontai1510V-FXI-3P2454I am , 1473 74 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
duo1417A-NUI137two 122, twain 10 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
sarka4561N-ASF147flesh 147, carnal 2 ...
mian1520A-ASF338one 229, a 9 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.45 detik
dipersembahkan oleh YLSA