Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Galatia 4:6

Konteks

Dan karena kamu adalah anak, maka Allah telah menyuruh Roh Anak-Nya f  ke dalam hati g  kita, yang berseru: "ya Abba, ya Bapa 1 ! h "

KataFrek.
Dan28381
karena3350
kamu5244
adalah1318
anak2040
maka3355
Allah4118
telah5115
menyuruh431
Roh486
Anak-Nya28
ke5422
dalam4745
hati735
kita2027
yang24457
berseru200
ya788
Abba3
ya788
Bapa361
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
este1510V-PXI-2P2454I am , 1473 74 ...
uioi5207N-NPM374son(s) 85, Son of Man ...
exapesteilen1821V-AAI-3S14send away 4, send forth 4 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
pneuma4151N-ASN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
uiou5207N-GSM374son(s) 85, Son of Man ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
kardiav2588N-APF156heart 159, broken hearted ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
krazon2896V-PAP-ASN56cry 40, cry out 19
abba5N-PRI3Abba 3
pathr3962N-NSM415Father 268, father 150


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.76 detik
dipersembahkan oleh YLSA