Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 10:14

Konteks

Sebab dalam memberitakan Injil Kristus u  kami telah sampai kepada kamu, v  sehingga kami tidak melewati batas daerah kerja kami, seolah-olah kami belum sampai kepada kamu.

KataFrek.
Sebab3708
dalam4745
memberitakan143
Injil130
Kristus501
kami2551
telah5115
sampai1614
kepada8146
kamu5244
sehingga1192
kami2551
tidak7402
melewati20
batas103
daerah334
kerja18
kami2551
seolah-olah55
kami2551
belum247
sampai1614
kepada8146
kamu5244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
efiknoumenoi2185V-PNP-NPM2reach 2
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
uperekteinomen5239V-PAI-1P1stretch beyond 1
eautouv1438F-3APM323himself 110, themselves 57 ...
acri891PREP49until 14, unto 13 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
efyasamen5348V-AAI-1P7come 4, already attain 1 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
euaggeliw2098N-DSN76gospel 46, gospel of Christ 11 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569


TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.73 detik
dipersembahkan oleh YLSA