Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 10:12

Konteks

Memang kami tidak berani menggolongkan diri kepada atau membandingkan diri dengan orang-orang tertentu yang memujikan diri sendiri. s  Mereka mengukur dirinya dengan ukuran mereka sendiri 1  dan membandingkan dirinya dengan diri mereka sendiri. Alangkah bodohnya mereka!

KataFrek.
Memang231
kami2551
tidak7402
berani78
menggolongkan1
diri727
kepada8146
atau1133
membandingkan5
diri727
dengan7859
orang-orang2687
tertentu21
yang24457
memujikan2
diri727
sendiri935
Mereka12319
mengukur43
dirinya276
dengan7859
ukuran24
mereka12319
sendiri935
dan28381
membandingkan5
dirinya276
dengan7859
diri727
mereka12319
sendiri935
Alangkah32
bodohnya1
mereka12319
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
tolmwmen5111V-PAI-1P16durst 7, dare 4 ...
egkrinai1469V-AAN1make of the number 1
h2228PRT343or 260, than 38 ...
sugkrinai4793V-AAN3compare with 2, compare among 1
eautouv1438F-3APM323himself 110, themselves 57 ...
tisin5100X-DPM529certain 104, some 73 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
sunistanontwn4921V-PAP-GPM16commend 10, approve 2 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
autoi846P-NPM5566him 1952, his 1084 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
eautoiv1438F-3DPM323himself 110, themselves 57 ...
metrountev3354V-PAP-NPM11measure 7, mete 3
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
sugkrinontev4793V-PAP-NPM3compare with 2, compare among 1
suniasin4920V-PAI-3P26understand 24, consider 1 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.77 detik
dipersembahkan oleh YLSA