Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Acts 8:36

Konteks

Now as they were going along the road, they came to some water, and the eunuch said, “Look, there is water! What is to stop me 1  from being baptized?”

KataFrek.
Now1591
as4318
they7446
were2842
going261
along437
the56966
road104
they7446
came1056
to22119
some618
water526
and27263
the56966
eunuch13
said3207
Look620
there1996
is7197
water526
What2265
is7197
to22119
stop93
me4188
from5639
being230
baptized46
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
baptisyhnai907V-APN76baptize (76), wash 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
hlyon2064V-2AAI-3P635come 616, go 13 ...
eunoucov2135N-NSM8eunuch 8
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
kwluei2967V-PAI-3S23forbid 17, hinder 2 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
odon3598N-ASF101way 83, way side 8 ...
eporeuonto4198V-INI-3P154go 117, depart 11 ...
ti5100X-ASN529certain 104, some 73 ...
ti5101I-NSN550what 260, who 102 ...
udwr5204N-ASN77water 79
udwr5204N-NSN77water 79
fhsin5346V-PXI-3S66say 57, affirm 1
wv5613ADV505as 342, when 42 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA