Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 26:5

Konteks

Sudah lama t  mereka mengenal aku dan sekiranya mereka mau, mereka dapat memberi kesaksian, bahwa aku telah hidup sebagai seorang Farisi u  menurut mazhab yang paling keras v  dalam agama kita.

KataFrek.
Sudah918
lama205
mereka12319
mengenal220
aku8896
dan28381
sekiranya85
mereka12319
mau597
mereka12319
dapat1243
memberi585
kesaksian104
bahwa1670
aku8896
telah5115
hidup1131
sebagai1073
seorang1849
Farisi99
menurut704
mazhab3
yang24457
paling125
keras133
dalam4745
agama31
kita2027
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
proginwskontev4267V-PAP-NPM5foreknow 2, foreordain 1 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
anwyen509ADV13from above 5, top 3 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
yelwsin2309V-PAS-3P207will/would 159, will/would have 16 ...
marturein3140V-PAN76bear witness 25, testify 19 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
akribestathn196A-ASF-S1most straitest 1
airesin139N-ASF9sect 5, heresy 4
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
hmeterav2251S-1GPF8our 8, your 1
yrhskeiav2356N-GSF4religion 3, worshipping 1
ezhsa2198V-AAI-1S140live 117, be alive 9 ...
farisaiov5330N-NSM98Pharisee 100


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA