Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 16:16

Konteks

Pada suatu kali ketika kami pergi ke tempat sembahyang itu, r  kami bertemu dengan seorang hamba perempuan yang mempunyai roh tenung 1 ; s  dengan tenungan-tenungannya tuan-tuannya memperoleh penghasilan besar.

KataFrek.
Pada4577
suatu758
kali292
ketika1354
kami2551
pergi1022
ke5422
tempat1440
sembahyang7
itu14215
kami2551
bertemu69
dengan7859
seorang1849
hamba258
perempuan1296
yang24457
mempunyai424
roh486
tenung7
dengan7859
tenungan-tenungannya1
tuan-tuannya2
memperoleh92
penghasilan8
besar909
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
poreuomenwn4198V-PNP-GPM154go 117, depart 11 ...
hmwn2257P-1GP398our 313, us 82 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
proseuchn4335N-ASF36prayer 36, pray earnestly ...
paidiskhn3814N-ASF13damsel 4, bondwomen 4 ...
tina5100X-ASF529certain 104, some 73 ...
ecousan2192V-PAP-ASF708have 613, be 22 ...
pneuma4151N-ASN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
puywna4436N-ASM1divination 1
upanthsai5221V-AAN10meet 4, go and meet 1
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
htiv3748R-NSF140which 82, who 30 ...
ergasian2039N-ASF6gain 3, craft 1 ...
pollhn4183A-ASF354many 210, much 73 ...
pareicen3930V-IAI-3S16trouble , 2873 5 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
kurioiv2962N-DPM718Lord 667, lord 54 ...
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...
manteuomenh3132V-PNP-NSF1by soothsaying 1


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.68 detik
dipersembahkan oleh YLSA