Kisah Para Rasul 13:44
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kis 13:44 |
Pada hari Sabat berikutnya datanglah hampir seluruh kota itu berkumpul untuk mendengar firman Allah. |
AYT (2018) | Pada hari Sabat berikutnya, hampir semua orang di kota berkumpul untuk mendengar firman Tuhan. |
TL (1954) © SABDAweb Kis 13:44 |
Maka pada hari Sabbat yang datang itu, hampir segenap negeri itu berhimpun mendengar firman Allah. |
BIS (1985) © SABDAweb Kis 13:44 |
Pada hari Sabat berikutnya, hampir semua orang di kota itu datang mendengar perkataan Tuhan. |
TSI (2014) | Pada hari Sabat berikutnya, hampir semua orang di kota itu berkumpul untuk mendengar Firman Allah disampaikan. |
MILT (2008) | Dan ketika hari Sabat tiba, hampir seluruh penduduk kota itu berkumpul untuk mendengarkan firman Allah YAHWEH 2316. |
Shellabear 2011 (2011) | Pada hari Sabat berikutnya hampir seluruh penduduk kota itu datang berkumpul untuk mendengar firman Allah. |
AVB (2015) | Pada hari Sabat berikutnya, hampir seluruh penduduk kota itu berhimpun mendengar firman Tuhan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kis 13:44 |
|
TL ITL © SABDAweb Kis 13:44 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | }
|
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kis 13:44 |
Pada hari Sabat berikutnya datanglah hampir seluruh kota itu berkumpul 1 untuk mendengar firman Allah. |
[+] Bhs. Inggris |