Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 6:51

Konteks

Akulah roti hidup d  yang telah turun dari sorga. e  Jikalau seorang makan dari roti ini, ia akan hidup selama-lamanya, dan roti yang Kuberikan itu ialah daging-Ku, yang akan Kuberikan untuk hidup dunia. f "

KataFrek.
akan8986
akan8986
Akulah318
daging-Ku4
dan28381
dari8838
dari8838
dunia366
hidup1131
hidup1131
hidup1131
ia7484
ialah872
ini3326
itu14215
Jikalau356
Kuberikan151
Kuberikan151
makan544
roti363
roti363
roti363
selama-lamanya385
seorang1849
sorga244
telah5115
turun240
untuk4454
yang24457
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aiwna165N-ASM122ever 71, world 38 ...
artov740N-NSM97bread 72, loaf 23 ...
artou740N-GSM97bread 72, loaf 23 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
dwsw1325V-FAI-1S416give 365, grant 10 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
zwn2198V-PAP-NSM140live 117, be alive 9 ...
zhsei2198V-FAI-3S140live 117, be alive 9 ...
zwhv2222N-GSF135life 133, lifetime 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
katabav2597V-2AAP-NSM81come down 41, descend 18 ...
kosmou2889N-GSM185world 186, adorning 1
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
ouranou3772N-GSM273heaven 268, air 10 ...
sarx4561N-NSF147flesh 147, carnal 2 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
toutou5127D-GSM69this 64, that 4 ...
uper5228PREP155for 104, of 12 ...
fagh5315V-2AAS-3S91eat 94, meat 3


TIP #32: Gunakan Pencarian Khusus untuk melakukan pencarian Teks Alkitab, Tafsiran/Catatan, Studi Kamus, Ilustrasi, Artikel, Ref. Silang, Leksikon, Pertanyaan-Pertanyaan, Gambar, Himne, Topikal. Anda juga dapat mencari bahan-bahan yang berkaitan dengan ayat-ayat yang anda inginkan melalui pencarian Referensi Ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.20 detik
dipersembahkan oleh YLSA