Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 3:27

Konteks

Jawab Yohanes: "Tidak ada seorangpun yang dapat mengambil sesuatu bagi dirinya, kalau tidak dikaruniakan kepadanya dari sorga.

KataFrek.
Jawab447
Yohanes153
Tidak7402
ada3239
seorangpun278
yang24457
dapat1243
mengambil552
sesuatu558
bagi1654
dirinya276
kalau415
tidak7402
dikaruniakan31
kepadanya1376
dari8838
sorga244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apekriyh611V-ADI-3S231answer 250
iwannhv2491N-NSM134John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
dunatai1410V-PNI-3S209can (could) 100, cannot ...
anyrwpov444N-NSM547man 552, not tr 4 ...
lambanein2983V-PAN259receive 133, take 106 ...
ouden3762A-ASN235no man 94, nothing 68 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
h1510V-PXS-3S2454I am , 1473 74 ...
dedomenon1325V-RPP-NSN416give 365, grant 10 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
ouranou3772N-GSM273heaven 268, air 10 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.43 detik
dipersembahkan oleh YLSA