Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 21:17

Konteks

Kata Yesus kepadanya untuk ketiga kalinya: "Simon, anak Yohanes, apakah engkau mengasihi Aku? u " Maka sedih hati Petrus karena Yesus berkata untuk ketiga kalinya: "Apakah engkau mengasihi Aku?" Dan ia berkata kepada-Nya: "Tuhan, Engkau tahu segala sesuatu, v  Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau." Kata Yesus kepadanya: "Gembalakanlah domba-domba-Ku 1 . w 

KataFrek.
Kata601
Yesus1460
kepadanya1376
untuk4454
ketiga228
kalinya53
Simon78
anak2040
Yohanes153
apakah715
engkau5444
mengasihi173
Aku8896
Maka3355
sedih23
hati735
Petrus189
karena3350
Yesus1460
berkata2148
untuk4454
ketiga228
kalinya53
Apakah715
engkau5444
mengasihi173
Aku8896
Dan28381
ia7484
berkata2148
kepada-Nya404
Tuhan7677
Engkau5444
tahu551
segala2569
sesuatu558
Engkau5444
tahu551
bahwa1670
aku8896
mengasihi173
Engkau5444
Kata601
Yesus1460
kepadanya1376
Gembalakanlah8
domba-domba-Ku23
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
triton5154A-ASN56third 56, thirdly 1
simwn4613N-VSM76Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 ...
iwannou2491N-GSM134John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...
fileiv5368V-PAI-2S25love 22, kiss 3
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
eluphyh3076V-API-3S26be sorrowful 6, grieve 6 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
petrov4074N-NSM156Peter 161, stone 1
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kurie2962N-VSM718Lord 667, lord 54 ...
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
su4771P-2NS174thou 178
oidav1492V-RAI-2S661know 281, cannot tell ...
ginwskeiv1097V-PAI-2S222know 196, perceive 9 ...
filw5368V-PAI-1S25love 22, kiss 3
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
boske1006V-PAM-2S9feed 8, keep 1
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
probatia4263N-APN39sheep 40, sheepfold ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 1.09 detik
dipersembahkan oleh YLSA