Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 11:15

tetapi syukurlah Aku tidak hadir pada waktu itu, sebab demikian lebih baik bagimu, supaya kamu dapat belajar percaya. Marilah kita pergi sekarang kepadanya."

Kata	Frek.
tetapi	4524
syukurlah	3
Aku	8896
tidak	7402
hadir	40
pada	4577
waktu	1315
itu	14215
sebab	3708
demikian	1007
lebih	701
baik	1108
bagimu	322
supaya	1769
kamu	5244
dapat	1243
belajar	27
percaya	369
Marilah	151
kita	2027
pergi	1022
sekarang	749
kepadanya	1376

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
cairw	5463	V-PAI-1S	74	rejoice 42, be glad 14 ...
di	1223	PREP	668	by 241, through 88 ...
umav	5209	P-2AP	432	you 376, ye 42 ...
ina	2443	CONJ	664	that 486, to 76 ...
pisteushte	4100	V-AAS-2P	241	believe 239, commit unto 4 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
ouk	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
hmhn	1510	V-IXI-1S	2454	I am , 1473 74 ...
ekei	1563	ADV	95	there 86, thither 7 ...
alla	235	CONJ	637	but 573, yea 15 ...
agwmen	71	V-PAS-1P	69	bring 45, lead 12 ...
prov	4314	PREP	695	unto 340, to 203 ...
auton	846	P-ASM	5566	him 1952, his 1084 ...