Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 1:43

Konteks

Pada keesokan harinya Yesus memutuskan untuk berangkat ke Galilea. Ia bertemu dengan Filipus, e  dan berkata kepadanya: "Ikutlah Aku! f "

KataFrek.
Filipus39
Galilea77
Yesus1460
Aku8896
berangkat209
berkata2148
bertemu69
dan28381
dengan7859
harinya91
Ia7484
Ikutlah25
ke5422
keesokan75
kepadanya1376
memutuskan39
Pada4577
untuk4454
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
akolouyei190V-PAM-2S90follow 91, reach 1
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
galilaian1056N-ASF61Galilee 63
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
exelyein1831V-2AAN218go out 60, come 34 ...
epaurion1887ADV17morrow 7, next day 6 ...
euriskei2147V-PAI-3S175find 174, misc 4
hyelhsen2309V-AAI-3S207will/would 159, will/would have 16 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
moi3427P-1DS225me 218, my 11 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
filippon5376N-ASM36Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.14 detik
dipersembahkan oleh YLSA