Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 1:32

Konteks

Ia akan menjadi besar dan akan disebut Anak Allah Yang Mahatinggi. n  Dan Tuhan Allah akan mengaruniakan kepada-Nya takhta Daud, o  bapa leluhur-Nya,

KataFrek.
Ia7484
akan8986
menjadi3010
besar909
dan28381
akan8986
disebut127
Anak2040
Allah4118
Yang24457
Mahatinggi58
Dan28381
Tuhan7677
Allah4118
akan8986
mengaruniakan55
kepada-Nya404
takhta121
Daud1161
bapa361
leluhur-Nya1
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
estai1510V-FXI-3S2454I am , 1473 74 ...
megav3173A-NSM215great 150, loud 33 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
uqistou5310A-GSM13highest 8, most high 5
klhyhsetai2564V-FPI-3S148call 125, bid 16 ...
dwsei1325V-FAI-3S416give 365, grant 10 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
yronon2362N-ASM62throne 54, seat 7
dauid1138N-PRI59David 59
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.51 detik
dipersembahkan oleh YLSA