Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Luke 1:15

Konteks

for he will be great in the sight of 1  the Lord. He 2  must never drink wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit, even before his birth. 3 

KataFrek.
for8412
he9692
will11006
be5211
great570
in11461
the56966
sight188
of24332
the56966
Lord7062
He9692
must1835
never310
drink321
wine238
or1718
strong185
drink321
and27263
he9692
will11006
be5211
filled146
with5558
the56966
Holy648
Spirit491
even665
before1314
his6963
birth137
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
agiou40A-GSN222holy 161, saints 61 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
estai1510V-FXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
enwpion1799ADV94before 64, in the sight of 16 ...
eti2089ADV92yet 51, more 22 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
koiliav2836N-GSF22womb 12, belly 11
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...
megav3173A-NSM215great 150, loud 33 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
mhtrov3384N-GSF82mother 85
oinon3631N-ASM34wine 32, winepress ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
pih4095V-2AAS-3S72drink 68, drink of 7
plhsyhsetai4130V-FPI-3S24fill 18, accomplish 4 ...
pneumatov4151N-GSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
sikera4608N-OI1strong drink 1


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA