Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 6:17

Konteks

Sebab memang Herodeslah yang menyuruh orang menangkap Yohanes dan membelenggunya di penjara 1  i  berhubung dengan peristiwa Herodias, isteri Filipus saudaranya, karena Herodes telah mengambilnya sebagai isteri.

KataFrek.
Sebab3708
memang231
Herodeslah1
yang24457
menyuruh431
orang9820
menangkap108
Yohanes153
dan28381
membelenggunya4
di12859
penjara80
berhubung18
dengan7859
peristiwa23
Herodias8
isteri256
Filipus39
saudaranya141
karena3350
Herodes47
telah5115
mengambilnya30
sebagai1073
isteri256
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
hrwdhv2264N-NSM43Herod, Antipas 27 ...
aposteilav649V-AAP-NSM132send 110, send forth 15 ...
ekrathsen2902V-AAI-3S47hold 12, take 9 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
iwannhn2491N-ASM134John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
edhsen1210V-AAI-3S43bind 37, tie 4 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
fulakh5438N-DSF46prison 36, watch 6 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
hrwdiada2266N-ASF6Herodias 6
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
gunaika1135N-ASF213women 129, wife 92
filippou5376N-GSM36Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
adelfou80N-GSM342brethren 226, brother 113 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
authn846P-ASF5566him 1952, his 1084 ...
egamhsen1060V-AAI-3S28marry 24, married 3 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.76 detik
dipersembahkan oleh YLSA