Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 2:17

Konteks

Yesus mendengarnya dan berkata kepada mereka: "Bukan orang sehat yang memerlukan tabib, tetapi orang sakit; Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, melainkan orang berdosa 1 . h "

KataFrek.
Yesus1460
mendengarnya66
dan28381
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Bukan569
orang9820
sehat27
yang24457
memerlukan16
tabib9
tetapi4524
orang9820
sakit198
Aku8896
datang1400
bukan569
untuk4454
memanggil281
orang9820
benar514
melainkan237
orang9820
berdosa183
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
akousav191V-AAP-NSM428hear 418, hearken 6 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
[oti]3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
creian5532N-ASF49need 25, need ...
ecousin2192V-PAI-3P708have 613, be 22 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
iscuontev2480V-PAP-NPM28can (could) 9, be able 6 ...
iatrou2395N-GSM6physician 7
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
kakwv2560ADV16be sick , 2192 7 ...
econtev2192V-PAP-NPM708have 613, be 22 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
hlyon2064V-2AAI-1S635come 616, go 13 ...
kalesai2564V-AAN148call 125, bid 16 ...
dikaiouv1342A-APM80righteous 41, just 33 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
amartwlouv268A-APM47sinner 43, sinful 4


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.54 detik
dipersembahkan oleh YLSA