Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 14:65

Konteks

Lalu mulailah beberapa orang meludahi Dia dan menutupi muka-Nya dan meninju-Nya 1  sambil berkata kepada-Nya: "Hai nabi, cobalah terka!" Malah para pengawalpun memukul Dia. u 

KataFrek.
Lalu3627
mulailah45
beberapa256
orang9820
meludahi7
Dia2926
dan28381
menutupi81
muka-Nya6
dan28381
meninju-Nya2
sambil249
berkata2148
kepada-Nya404
Hai929
nabi389
cobalah23
terka1
Malah33
para1129
pengawalpun1
memukul163
Dia2926
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hrxanto756V-ADI-3P82begin 83, rehearse from the beginning 1
tinev5100X-NPM529certain 104, some 73 ...
emptuein1716V-PAN6spit upon 2, spit on 2 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
perikaluptein4028V-PAN3cover 1, blindfold 1 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
proswpon4383N-ASN76face 55, person 7 ...
kolafizein2852V-PAN5buffet 5
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
legein3004V-PAN1465say 1184, speak 61 ...
profhteuson4395V-AAM-2S28prophesy 28
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
uphretai5257N-NPM20officer 11, minister 5 ...
rapismasin4475N-DPN3strike with the palm of (one's) hand , 906 1 ...
elabon2983V-2AAI-3P259receive 133, take 106 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.57 detik
dipersembahkan oleh YLSA