Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 13:32

Konteks

Tetapi tentang hari atau saat itu tidak seorangpun yang tahu 1 , malaikat-malaikat di sorga tidak, dan Anakpun tidak, hanya Bapa x  saja."

KataFrek.
Tetapi4524
tentang711
hari1910
atau1133
saat100
itu14215
tidak7402
seorangpun278
yang24457
tahu551
malaikat-malaikat40
di12859
sorga244
tidak7402
dan28381
Anakpun2
tidak7402
hanya445
Bapa361
saja417
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
hmerav2250N-GSF388day 355, daily ...
ekeinhv1565D-GSF243that 99, those 40 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
wrav5610N-GSF106hour 89, time 11 ...
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
oiden1492V-RAI-3S661know 281, cannot tell ...
oude3761ADV141neither 69, nor 31 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
aggeloi32N-NPM176angel 179, messenger 7
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ouranw3772N-DSM273heaven 268, air 10 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
pathr3962N-NSM415Father 268, father 150


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.47 detik
dipersembahkan oleh YLSA