Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 12:34

Konteks

Yesus melihat, bagaimana bijaksananya jawab orang itu, dan Ia berkata kepadanya: "Engkau tidak jauh dari Kerajaan Allah! q " Dan seorangpun tidak berani lagi menanyakan r  sesuatu kepada Yesus.

KataFrek.
Yesus1460
melihat1081
bagaimana207
bijaksananya2
jawab447
orang9820
itu14215
dan28381
Ia7484
berkata2148
kepadanya1376
Engkau5444
tidak7402
jauh211
dari8838
Kerajaan337
Allah4118
Dan28381
seorangpun278
tidak7402
berani78
lagi1320
menanyakan51
sesuatu558
kepada8146
Yesus1460
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
idwn1492V-2AAP-NSM661know 281, cannot tell ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
nounecwv3562ADV1discreetly 1
apekriyh611V-ADI-3S231answer 250
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
makran3112ADV10far 4, afar off 2 ...
[ei]1510V-PXI-2S2454I am , 1473 74 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
basileiav932N-GSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
ouketi3765ADV47no more 29, any more 3 ...
etolma5111V-IAI-3S16durst 7, dare 4 ...
eperwthsai1905V-AAN56ask 53, demand 2 ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.65 detik
dipersembahkan oleh YLSA