Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 10:30

Konteks

orang itu sekarang pada masa ini juga akan menerima kembali seratus kali lipat 1 : f  rumah, saudara laki-laki, saudara perempuan, ibu, anak dan ladang, sekalipun disertai berbagai penganiayaan, dan pada zaman yang akan datang g  ia akan menerima hidup yang kekal. h 

KataFrek.
akan8986
akan8986
akan8986
anak2040
berbagai9
dan28381
dan28381
datang1400
disertai26
hidup1131
ia7484
ibu103
ini3326
itu14215
juga2091
kali292
kekal107
kembali590
ladang144
laki-laki578
lipat50
masa189
menerima310
menerima310
orang9820
pada4577
pada4577
penganiayaan14
perempuan1296
rumah1155
saudara181
saudara181
sekalipun228
sekarang749
seratus226
yang24457
yang24457
zaman251
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
agrouv68N-APM36field 22, country 8 ...
adelfav79N-APF25sister 24
adelfouv80N-APM342brethren 226, brother 113 ...
aiwni165N-DSM122ever 71, world 38 ...
aiwnion166A-ASF71eternal 42, everlasting 25 ...
diwgmwn1375N-GPM10persecution 10
ean1437COND333if 200, whosoever ...
ekatontaplasiona1542A-APN2hundredfold 3
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ercomenw2064V-PNP-DSM635come 616, go 13 ...
zwhn2222N-ASF135life 133, lifetime 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kairw2540N-DSM85time 64, season 13 ...
labh2983V-2AAS-3S259receive 133, take 106 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
mhterav3384N-APF82mother 85
nun3568ADV149now 120, present 4 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
oikiav3614N-APF94house 92, at home 1 ...
tekna5043N-APN98child 77, son 21 ...
toutw5129D-DSM89this 59, him 10 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.22 detik
dipersembahkan oleh YLSA