Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 5:18

Konteks

Karena Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya selama belum lenyap langit dan bumi ini, satu iota atau satu titikpun tidak akan ditiadakan dari hukum Taurat, sebelum semuanya terjadi. b 

KataFrek.
Karena3350
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
Sesungguhnya616
selama216
belum247
lenyap117
langit465
dan28381
bumi870
ini3326
satu861
iota1
atau1133
satu861
titikpun1
tidak7402
akan8986
ditiadakan8
dari8838
hukum419
Taurat302
sebelum228
semuanya780
terjadi322
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
amhn281HEB125verily 101, amen 51
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
parelyh3928V-2AAS-3S29pass away 12, pass 10 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ouranov3772N-NSM273heaven 268, air 10 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
gh1093N-NSF249earth 188, land 42 ...
iwta2503N-LI1jot 1
en1520A-NSN338one 229, a 9 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
mia1520A-NSF338one 229, a 9 ...
keraia2762N-NSF2tittle 2
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
nomou3551N-GSM194law 197
[an]302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
panta3956A-NPN1239all 748, all things 170 ...
genhtai1096V-2ADS-3S667be 255, come to pass 82 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA