Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 2:12

Konteks

Dan karena diperingatkan h  dalam mimpi, i  supaya jangan kembali kepada Herodes, maka pulanglah mereka ke negerinya melalui jalan lain.

KataFrek.
Dan28381
karena3350
diperingatkan8
dalam4745
mimpi63
supaya1769
jangan810
kembali590
kepada8146
Herodes47
maka3355
pulanglah85
mereka12319
ke5422
negerinya73
melalui160
jalan559
lain943
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
crhmatisyentev5537V-APP-NPM9be warned of God 3, call 2 ...
kat2596PREP471according to 107, after 61 ...
onar3677N-OI6dream 6
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
anakamqai344V-AAN4return 3, turn again 1
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
hrwdhn2264N-ASM43Herod, Antipas 27 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
allhv243A-GSF155other(s) 81, another 62 ...
odou3598N-GSF101way 83, way side 8 ...
anecwrhsan402V-AAI-3P14depart 8, withdraw (one's) self 2 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
cwran5561N-ASF28country 15, region 5 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.43 detik
dipersembahkan oleh YLSA