Matthew 15:17 
Konteks| NETBible | Don’t you understand that whatever goes into the mouth enters the stomach and then passes out into the sewer? 1 |
| NASB © biblegateway Mat 15:17 |
"Do you not understand that everything that goes into the mouth passes into the stomach, and is eliminated? |
| HCSB | "Don't you realize that whatever goes into the mouth passes into the stomach and is eliminated? |
| LEB | Do you not understand that everything that enters into the mouth goes into the stomach and is evacuated into the latrine? |
| NIV © biblegateway Mat 15:17 |
"Don’t you see that whatever enters the mouth goes into the stomach and then out of the body? |
| ESV | Do you not see that whatever goes into the mouth passes into the stomach and is expelled? |
| NRSV © bibleoremus Mat 15:17 |
Do you not see that whatever goes into the mouth enters the stomach, and goes out into the sewer? |
| REB | Do you not see that whatever goes in by the mouth passes into the stomach and so is discharged into the drain? |
| NKJV © biblegateway Mat 15:17 |
"Do you not yet understand that whatever enters the mouth goes into the stomach and is eliminated? |
| KJV | Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught? |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 15:17 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
| NETBible | Don’t you understand that whatever goes into the mouth enters the stomach and then passes out into the sewer? 1 |
| NET Notes |
1 tn Or “into the latrine.” |
