Leviticus 1:11 
Konteks| NETBible | and must slaughter it on the north side of the altar before the Lord, and the sons of Aaron, the priests, will splash its blood against the altar’s sides. |
| NASB © biblegateway Lev 1:11 |
‘He shall slay it on the side of the altar northward before the LORD, and Aaron’s sons the priests shall sprinkle its blood around on the altar. |
| HCSB | He will slaughter it on the north side of the altar before the LORD. Aaron's sons the priests will sprinkle its blood against the altar on all sides. |
| LEB | Slaughter it in the LORD’S presence on the north side of the altar. Aaron’s sons, the priests, will throw the blood against the altar on all sides. |
| NIV © biblegateway Lev 1:11 |
He is to slaughter it at the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests shall sprinkle its blood against the altar on all sides. |
| ESV | and he shall kill it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron's sons the priests shall throw its blood against the sides of the altar. |
| NRSV © bibleoremus Lev 1:11 |
It shall be slaughtered on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests shall dash its blood against all sides of the altar. |
| REB | He must slaughter it before the LORD at the north side of the altar, and the Aaronite priests are to fling the blood against the sides of the altar. |
| NKJV © biblegateway Lev 1:11 |
‘He shall kill it on the north side of the altar before the LORD; and the priests, Aaron’s sons, shall sprinkle its blood all around on the altar. |
| KJV | And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and the priests, Aaron’s sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Lev 1:11 |
|
| LXXM | kuklw {N-DSM} |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
