Leviticus 14:42

NETBible	They are then to take other stones and replace those stones,¹ and he is to take other plaster and replaster the house.
NASB © biblegateway Lev 14:42	"Then they shall take other stones and replace those stones, and he shall take other plaster and replaster the house.
HCSB	Then they must take different stones to replace the former ones and take additional plaster to replaster the house.
LEB	The stones must be replaced, and the house must be plastered again.
NIV © biblegateway Lev 14:42	Then they are to take other stones to replace these and take new clay and plaster the house.
ESV	Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other plaster and plaster the house.
NRSV © bibleoremus Lev 14:42	They shall take other stones and put them in the place of those stones, and take other plaster and plaster the house.
REB	They must take fresh stones to replace the others and replaster the house with fresh daub.
NKJV © biblegateway Lev 14:42	"Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other mortar and plaster the house.
KJV	And they shall take other stones, and put [them] in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And they shall take <03947> (8804) other <0312> stones <068>_, and put <0935> (8689) [them] in the place <08478> of those stones <068>_; and he shall take <03947> (8799) other <0312> morter <06083>_, and shall plaister <02902> (8804) the house <01004>_.
NASB © biblegateway Lev 14:42	"Then they shall take <03947> other <0312> stones <068> and replace <08478> <935> those stones <068> , and he shall take <03947> other <0312> plaster <06083> and replaster <02902> the house <01004> .
LXXM	kai <2532> CONJ lhmqontai <2983> V-FMI-3P liyouv <3037> N-APM apexusmenouv {V-RPPAP} eterouv <2087> A-APM kai <2532> CONJ antiyhsousin {V-FAI-3P} anti <473> PREP twn <3588> T-GPM liywn <3037> N-GPM kai <2532> CONJ coun {N-ASM} eteron <2087> A-ASM lhmqontai <2983> V-FMI-3P kai <2532> CONJ exaleiqousin <1813> V-FAI-3P thn <3588> T-ASF oikian <3614> N-ASF
NET [draft] ITL	They are then to take <03947> other <0312> stones <068> and replace <08478> <0935> those stones <068> , and he is to take <03947> other <0312> plaster <06083> and replaster <02902> the house <01004> .
HEBREW	tybh <01004> ta <0853> xjw <02902> xqy <03947> rxa <0312> rpew <06083> Mynbah <068> txt <08478> la <0413> waybhw <0935> twrxa <0312> Mynba <068> wxqlw (14:42) <03947>


NETBible	They are then to take other stones and replace those stones,¹ and he is to take other plaster and replaster the house.
NET Notes	¹tn Heb “and bring into under the stones.”

Alkitab SABDA