Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Imamat 11:44

Sebab Akulah TUHAN, Allahmu,^w maka haruslah kamu menguduskan dirimu¹^x dan haruslah kamu kudus,^y sebab Aku ini kudus,^z dan janganlah kamu menajiskan dirimu dengan setiap binatang yang mengeriap dan merayap di atas bumi.^a

Kata	Frek.
Aku	8896
Akulah	318
Allahmu	542
atas	2050
binatang	269
bumi	870
dan	28381
dan	28381
dan	28381
dengan	7859
di	12859
dirimu	188
dirimu	188
haruslah	921
haruslah	921
ini	3326
janganlah	1211
kamu	5244
kamu	5244
kamu	5244
kudus	776
kudus	776
maka	3355
menajiskan	71
mengeriap	6
menguduskan	72
merayap	21
Sebab	3708
sebab	3708
setiap	736
TUHAN	7677
yang	24457

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Mkyhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
yna	0589	874	I, me ...
Urah	0776	2503	land 1543, earth 712 ...
ta	0853	11050	not translated
Mtyyhw	01961	3560	was, come to pass ...
wamjt	02930	161	unclean 74, defile 71 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
yk	03588	4478	that, because ...
lkb	03605	5418	every thing, all ...
alw	03808	5184	not, no ...
Mkytspn	05315	754	soul 475, life 117 ...
le	05921	5778	upon, in ...
Mysdq	06918	118	holy 65, Holy One 39 ...
swdq	06918	118	holy 65, Holy One 39 ...
Mtsdqthw	06942	175	sanctify 108, hallow 25 ...
vmrh	07430	17	creep 11, move 6
Ursh	08318	15	creeping thing 11, creep 2 ...