SABDAweb 2Yoh 1:8

Waspadalah, supaya kamu jangan kehilangan apa yang telah kami kerjakan itu, tetapi supaya kamu mendapat upahmu sepenuhnya. ^q 

Berhati-hatilah agar kamu tidak kehilangan apa yang sudah kita usahakan, tetapi menerima upah seutuhnya.

SABDAweb 2Yoh 1:8

Ingatlah akan dirimu, supaya jangan kamu kehilangan barang yang telah kita kerjakan, melainkan supaya kamu mendapat pahalamu dengan secukupnya.

SABDAweb 2Yoh 1:8

Sebab itu, jagalah jangan sampai kalian kehilangan apa yang sudah kami usahakan untuk kalian. Berusahalah supaya kalian menerima dari Allah upahmu seluruhnya.

Karena itu, hendaklah kita masing-masing menjaga diri. Jangan sampai ada yang tidak menerima upah kemenangan yang sedang kita perjuangkan dan jangan sampai upahmu dikurangi.

Perhatikanlah dirimu sendiri, supaya kita jangan menghancurkan apa yang telah kita kerjakan, sebaliknya kita dapat menerima upah sepenuhnya.

Jagalah supaya segala hal yang sudah kami kerjakan tidak hilang, melainkan supaya engkau mendapatkan pahalamu sepenuhnya.

Oleh yang demikian, berhati-hatilah supaya apa yang telah kami usahakan tidak lenyap begitu sahaja, melainkan kamu mendapat ganjaranmu sepenuhnya.

SABDAweb 2Yoh 1:8

SABDAweb 2Yoh 1:8

SABDAweb 2Yoh 1:8

Waspadalah ¹ , supaya kamu ²  jangan kehilangan ²  apa yang telah kami kerjakan ³  itu, tetapi supaya kamu mendapat ⁴  upahmu sepenuhnya.