2 Chronicles 36:20 
Konteks| NETBible | He deported to Babylon all who escaped the sword. They served him and his sons until the Persian kingdom rose to power. |
| NASB © biblegateway 2Ch 36:20 |
Those who had escaped from the sword he carried away to Babylon; and they were servants to him and to his sons until the rule of the kingdom of Persia, |
| HCSB | Those who escaped from the sword he deported to Babylon, and they became servants to him and his sons until the rise of the Persian kingdom. |
| LEB | The king of Babylon took those who weren’t executed to Babylon to be slaves for him and his sons. They remained captives until the Persian Empire began to rule. |
| NIV © biblegateway 2Ch 36:20 |
He carried into exile to Babylon the remnant who escaped from the sword, and they became servants to him and his sons until the kingdom of Persia came to power. |
| ESV | He took into exile in Babylon those who had escaped from the sword, and they became servants to him and to his sons until the establishment of the kingdom of Persia, |
| NRSV © bibleoremus 2Ch 36:20 |
He took into exile in Babylon those who had escaped from the sword, and they became servants to him and to his sons until the establishment of the kingdom of Persia, |
| REB | Those who escaped the sword he carried captive to Babylon, and they became slaves to him and his sons until the sovereignty passed to the Persians, |
| NKJV © biblegateway 2Ch 36:20 |
And those who escaped from the sword he carried away to Babylon, where they became servants to him and his sons until the rule of the kingdom of Persia, |
| KJV | And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia: |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 2Ch 36:20 |
|
| LXXM | mhdwn {N-PRI} |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
