2 Samuel 9:2 
Konteks| NETBible | Now there was a servant from Saul’s house named Ziba, so he was summoned to David. The king asked him, “Are you Ziba?” He replied, “At your service.” 1 |
| NASB © biblegateway 2Sa 9:2 |
Now there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba, and they called him to David; and the king said to him, "Are you Ziba?" And he said, " I am your servant." |
| HCSB | There was a servant of Saul's family named Ziba. They summoned him to David, and the king said to him, "Are you Ziba?" "I am your servant," he replied. |
| LEB | Now, Saul’s family had a servant whose name was Ziba. He was summoned to come to David. "Are you Ziba?" the king asked him. "Yes, I am," he answered. |
| NIV © biblegateway 2Sa 9:2 |
Now there was a servant of Saul’s household named Ziba. They called him to appear before David, and the king said to him, "Are you Ziba?" "Your servant," he replied. |
| ESV | Now there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba, and they called him to David. And the king said to him, "Are you Ziba?" And he said, "I am your servant." |
| NRSV © bibleoremus 2Sa 9:2 |
Now there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba, and he was summoned to David. The king said to him, "Are you Ziba?" And he said, "At your service!" |
| REB | A servant of Saul's family named Ziba was summoned to David, who asked, “Are you Ziba?” He answered, “Your servant, sir.” |
| NKJV © biblegateway 2Sa 9:2 |
And there was a servant of the house of Saul whose name was Ziba. So when they had called him to David, the king said to him, " Are you Ziba?" And he said, "At your service!" |
| KJV | And [there was] of the house of Saul a servant whose name [was] Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, [Art] thou Ziba? And he said, Thy servant [is he]. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 2Sa 9:2 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | Now there was a servant from Saul’s house named Ziba, so he was summoned to David. The king asked him, “Are you Ziba?” He replied, “At your service.” 1 |
| NET Notes |
1 tn Heb “your servant.” |

