Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Petrus 2:9

maka nyata, bahwa Tuhan tahu menyelamatkan orang-orang saleh¹ dari pencobaan^k dan tahu menyimpan orang-orang jahat untuk disiksa pada hari penghakiman,^l

Kata	Frek.
maka	3355
nyata	55
bahwa	1670
Tuhan	7677
tahu	551
menyelamatkan	187
orang-orang	2687
saleh	37
dari	8838
pencobaan	21
dan	28381
tahu	551
menyimpan	23
orang-orang	2687
jahat	490
untuk	4454
disiksa	7
pada	4577
hari	1910
penghakiman	38

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
oiden	1492	V-RAI-3S	661	know 281, cannot tell ...
kuriov	2962	N-NSM	718	Lord 667, lord 54 ...
eusebeiv	2152	A-APM	3	devout 3, godly 1
ek	1537	PREP	913	of 366, from 181 ...
peirasmou	3986	N-GSM	21	temptation 19, temptations 1 ...
ruesyai	4506	V-PNN	17	deliver 17, Deliverer 1
adikouv	94	A-APM	12	unjust 8, unrighteous 4
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
hmeran	2250	N-ASF	388	day 355, daily ...
krisewv	2920	N-GSF	47	judgment 41, damnation 3 ...
kolazomenouv	2849	V-PPP-APM	2	punish 2
threin	5083	V-PAN	71	keep 57, reserve 8 ...