Isaiah 59:3 
KonteksNETBible | For your hands are stained with blood and your fingers with sin; your lips speak lies, your tongue utters malicious words. |
NASB © biblegateway Isa 59:3 |
For your hands are defiled with blood And your fingers with iniquity; Your lips have spoken falsehood, Your tongue mutters wickedness. |
HCSB | For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, and you mutter injustice. |
LEB | Your hands are stained with blood, and your fingers are stained with sin. You speak lies, and you mutter wicked things. |
NIV © biblegateway Isa 59:3 |
For your hands are stained with blood, your fingers with guilt. Your lips have spoken lies, and your tongue mutters wicked things. |
ESV | For your hands are defiled with blood and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies; your tongue mutters wickedness. |
NRSV © bibleoremus Isa 59:3 |
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness. |
REB | Your hands are stained with blood and your fingers with crime; your lips speak lies and your tongues utter injustice. |
NKJV © biblegateway Isa 59:3 |
For your hands are defiled with blood, And your fingers with iniquity; Your lips have spoken lies, Your tongue has muttered perversity. |
KJV | For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Isa 59:3 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |