“O afflicted one, driven away, ¹  and unconsoled! Look, I am about to set your stones in antimony and I lay your foundation with lapis-lazuli.

biblegateway Isa 54:11

"O afflicted one, storm-tossed, and not comforted, Behold, I will set your stones in antimony, And your foundations I will lay in sapphires.

"Poor Jerusalem , storm-tossed, and not comforted, I will set your stones in black mortar, and lay your foundations in sapphires.

"You suffering, comfortless, storm–ravaged city! I will rebuild your city with precious stones. I will reset your foundations with sapphires.

biblegateway Isa 54:11

"O afflicted city, lashed by storms and not comforted, I will build you with stones of turquoise, your foundations with sapphires.

"O afflicted one, storm-tossed and not comforted, behold, I will set your stones in antimony, and lay your foundations with sapphires.

bibleoremus Isa 54:11

O afflicted one, storm-tossed, and not comforted, I am about to set your stones in antimony, and lay your foundations with sapphires.

Storm-battered city, distressed and desolate, now I shall set your stones in the finest mortar and lay your foundations with sapphires;

biblegateway Isa 54:11

"O you afflicted one, Tossed with tempest, and not comforted, Behold, I will lay your stones with colorful gems, And lay your foundations with sapphires.

O thou afflicted, tossed with tempest, [and] not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

biblegateway Isa 54:11

“O afflicted one, driven away, ¹  and unconsoled! Look, I am about to set your stones in antimony and I lay your foundation with lapis-lazuli.

¹ tn Or, more literally, “windblown, storm tossed.”