Isaiah 41:11 
KonteksNETBible | Look, all who were angry at you will be ashamed and humiliated; your adversaries 1 will be reduced to nothing 2 and perish. |
NASB © biblegateway Isa 41:11 |
"Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish. |
HCSB | Be sure that all who are enraged against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will become as nothing and will perish. |
LEB | "Everyone who is angry with you will be ashamed and disgraced. Those who oppose you will be reduced to nothing and disappear. |
NIV © biblegateway Isa 41:11 |
"All who rage against you will surely be ashamed and disgraced; those who oppose you will be as nothing and perish. |
ESV | Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish. |
NRSV © bibleoremus Isa 41:11 |
Yes, all who are incensed against you shall be ashamed and disgraced; those who strive against you shall be as nothing and shall perish. |
REB | Now all who defy you will be confounded and put to shame; all who set themselves against you will be as nothing and will vanish. |
NKJV © biblegateway Isa 41:11 |
"Behold, all those who were incensed against you Shall be ashamed and disgraced; They shall be as nothing, And those who strive with you shall perish. |
KJV | Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Isa 41:11 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Look, all who were angry at you will be ashamed and humiliated; your adversaries 1 will be reduced to nothing 2 and perish. |
NET Notes |
1 tn Heb “the men of your strife”; NASB “those who contend with you.” 2 tn Heb “like nothing”; NAB “come to nought.” |