Amsal 13:15 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 13:15 |
Akal budi yang baik mendatangkan karunia, tetapi jalan pengkhianat-pengkhianat mencelakakan mereka. |
| AYT (2018) | Akal budi yang baik menghasilkan kasih karunia, tetapi jalan hidup pengkhianat itu berat. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 13:15 |
Akal budi yang baik itu mengadakan keridlaan, tetapi jalan orang durhaka itu sukar adanya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 13:15 |
Orang berbudi akan disanjung; orang yang tak dapat dipercaya akan hidup susah. |
| MILT (2008) | Akal budi yang baik mendatangkan kemurahan, tetapi jalan para pengkhianat itu berat. |
| Shellabear 2011 (2011) | Pengertian yang baik mendatangkan kasih, tetapi jalan orang yang khianat sukar. |
| AVB (2015) | Pengertian yang baik mendatangkan kurnia, tetapi jalan pengkhianat sarat dengan penderitaan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 13:15 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 13:15 |
|
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 13:15 |
Akal budi yang baik 1 mendatangkan karunia, tetapi jalan 2 pengkhianat-pengkhianat mencelakakan mereka. |
[+] Bhs. Inggris | |
