Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 16:12

"Aku telah mendengar sungut-sungut^e orang Israel; katakanlah kepada mereka: Pada waktu senja kamu akan makan daging dan pada waktu pagi kamu akan kenyang makan roti; maka kamu akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN, Allahmu.^f"

Kata	Frek.
Aku	8896
telah	5115
mendengar	604
sungut-sungut	4
orang	9820
Israel	2633
katakanlah	233
kepada	8146
mereka	12319
Pada	4577
waktu	1315
senja	29
kamu	5244
akan	8986
makan	544
daging	201
dan	28381
pada	4577
waktu	1315
pagi	153
kamu	5244
akan	8986
kenyang	77
makan	544
roti	363
maka	3355
kamu	5244
akan	8986
mengetahui	304
bahwa	1670
Akulah	318
TUHAN	7677
Allahmu	542

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
ytems	08085	1160	hear 785, hearken 196 ...
ta	0853	11050	not translated
tnwlt	08519	9	murmuring 8
ynb	01121	4930	son 2978, children 1568 ...
larvy	03478	2506	Israel 2489, Israelites 16
rbd	01696	1144	speak 840, say 118 ...
Mhla	0413	5502	unto, with ...
rmal	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
Nyb	0996	408	between, betwixt ...
Mybreh	06153	134	even 72, evening 47 ...
wlkat	0398	810	eat 604, devour 111 ...
rvb	01320	270	flesh 256, body 2 ...
rqbbw	01242	214	morning 191, morrow 7 ...
webvt	07646	99	satisfy 47, fill 25 ...
Mxl	03899	296	bread 237, food 21 ...
Mtedyw	03045	942	know 645, known 105 ...
yk	03588	4478	that, because ...
yna	0589	874	I, me ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
Mkyhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...